Vegetables can be hard to eat, and hard to process. Here’s how to make them an easier part of your diet.